英会話レッスン 26

Posted Sat Aug 10 2019

August 10, 2019 15:20 - 16:00

髪を切りに言ったので最初はその話になりました.

  • Is that your regular (usual) place?
  • I always go there.
  • I go there all the time.
  • By the way, where do you get your hair cut?
  • I had my hair cut today.
  • (Female) I had my hair done this morning.
  • (Female) I had my nails done.
  • barber (理容師)
  • stylist (美容師)

その後は前に紹介してもらった "How to Win Friends and Influence People" の話になりました.この本の翻訳版のタイトルは "人を動かす" です.なんでこんなにタイトルが違うんだろうと.Win という言葉が強いんじゃないかと思ってたのですが,native からするとむしろ Influence の方が強い印象を持つと言ってました.win は gain と近くて,ただ得るにしても何かしらの努力が必要な場合に win を使うんだと先生が言ってました.

  • win (with some effort) = gain
  • A person who is trusted by others.
  • I've internalized the ideas in the book.
  • If it's only a strategy to gain something it isn't good. If it's a way of life and shows concern for others it is very good.
  • I dedicate this book to ...
  • If there is a dedication ...
  • One lesson that I can remember and verbalize(to puto into words) is ...
Comments