英会話レッスン 21

Posted Sat Jul 20 2019

July 20, 2019 15:20 - 16:00

まずは日記をチェックしてもらいました.

Wednesday July 17, 2019

-Today I went to English Village and talked about gun in America.
+Today I went to English Village and talked about gun control in America.
-These days I'm frustrated because I can't find the word.
+These days I'm frustrated because I can't find the exacts words.
But I think this feeling motivate me to learn English.
-So I think it's worth comming this school.
+So I think it's worth coming this school.
  • I can't find the words. は言葉が見つからないなんですが,思いつかないというより感情的に言葉が見つからないってことだそうです

    • 嬉しい・悲しい時などどう表現していいか分からない,言葉が見つからない
    • それこそ,2番目の日記の最後のフレーズとして適当です
    • 思いつかないっぽくするなら exact みたいなのをつけて適当なってニュアンスを出すみたいです
  • come up with でも OK と言ってました.むしろこっちの方が適当かもです
  • 最初の始まりの文の表現を変えたいと言ったら,下記のようなのを教えてくれました

    • During ...: レッスンの間〜について話した
    • 〜 focused on: レッスンでは〜についてフォーカスしたみたいな感じですかね
    • 色んな表現で言い換えてみるのはいいと言ってました
Thursday July 18, 2019

-First I saw the news on the Internet I thought it was fake news, but it was real.
+When I first saw the news on the Internet I thought it was fake news, but it was real.
-Over thirty people in Kyoto Animation were died by arson attack.
+Over thirty people in Kyoto Animation died by arson attack.
When I was a college student, I used to watch some animes produced by Kyoto Animation.
-I like their animes so I am really sad.
+I like their animes, so I am really sad.
  • were を使うなら killed

そのあとは,phobia 恐怖症について話しました.先生の部屋にチョコの箱が置いてあって,そこからチョコの話になりました.先生はチョコが手に着くのが嫌なんだそうですが,そこから恐怖症というか phobia の話になりました.

僕は汚れるのでポテトチップスを手で食べるのが嫌と言いました.食べるときは箸を使うと.そしたら笑ってました.アメリカに似たようなのがあって,名前忘れたのですがコメディアンでキャンディバーをナイフとフォークで食べる人がいるらしいです.

最近,会社だと電話恐怖症なんてのもありますね.

  • We haven't decided yet.
  • phobia -> unnecessary fear / difficulty with something
  • greasy
  • navel, belly button
  • You have nomophobia